Yi's profile台灣畫眉的部落格PhotosBlogListsMore Tools Help
謝謝您的瀏覽!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

台灣畫眉的部落格

銜接過去和未來、你和我的地方。。。。。
February 25

紅線

你終於循著紅線來找我,找到我、牽著我的手一起走。
 
等了這麼多年,那個幾世前已定的姻緣,原來是在我不再年少的歲月才會開始和繼續;月老終究沒有忘記在我的名字旁邊放一個名字,感恩。雖然一路走來感情的路跌撞很多,但是遇到你這幾十年的等待總算值得。
 
今生相守、緣訂三生。希望往後的路我們總能互相扶持和體諒,一起為這遲遲才開始的美好姻緣努力和享受成果。
August 06

綁架大作家

開券部落格有個"綁架大作家"活動。就是讀者不滿意書的結局的話可以在這活動看板上留言。像有些人想綁架曹雪芹啦(紅樓夢)、或者是羅貫中(三國演義)等等,也有想綁架國外作者像安徒生(安徒生童話集)還有其他。
 
我想綁架王漢倬先生。他寫的"小紅和小綠"根本是一齣大悲劇,不適合小孩閱讀。像我,讀了這本書,一輩子因為那樣的遺憾心慌。
這本故事裡,好人的千年人參小綠沒有好報。小綠的下場是死,被賣到市場去了。小紅呢,小綠的唯一朋友,其實他們互為對方的唯一朋友,卻因為聽爸媽的話,害了小綠。這樣的一念之差,她付出了一輩子的代價。小紅的一輩子是永遠,因為她吃了小綠給的千年人參果而得到長生不老。這樣的長生不老,代表的是永恆的責罰。小紅永遠思念小綠,永遠給一株小人參苗澆水,希望小人參苗有一天可以變成個胖娃娃就是小綠。當這天來臨時,小紅要跟小綠說對不起。
 
我讀這本書的時候是小學三年級。雖然只有十歲,卻能體會小紅的千年等待。這樣的遺憾太震撼人心了。不是一個小孩能承受之重。
所以我要綁架王漢倬先生,您在寫出這樣的故事時,是不是也心中充滿遺憾? 我們來改一下故事吧!  讓小紅把小綠救出來,不要讓小綠死掉,這樣小紅就不會遺憾,看書的小朋友不會心慌。
 

 
July 09

開天闢地篇

決定在我的部落格上寫下自己成長過程的回憶。
 
我想我的故事在某些程度上反應了一兩千萬台灣人口的故事。這些跟我ㄧ樣父親是從中國大陸跟軍隊來台灣,最後因為了解回去家鄉的日子無期,才在早過了適婚年齡的年紀娶了寶島的女子,在這島上繁衍後代,漸漸生根。
 
我們被稱做 "The second-generation of Mainland Chinese immigrants" or "外省第二代"。我再也感覺不出這些名詞是褒是貶,反正就是一個族群的定義吧。我們這些外省中產階級 (高階的不適用) 有些共同點,就是爸爸年紀普遍都比同學的父親大上很多、爸媽的年紀的差距也比較大、在成長過程中沒有爸爸那邊的親戚、還有為了跟大家打成一片,我們操流利的國台語等等。。。。
 
在很多相似處總有差異,跟別人不一樣的地方是我沒有住眷村,還有我的爺爺奶奶跟我們住一起。我似乎只有在媽媽肚子裡的時候住在眷村裡,我出生後的幾天我們就搬到合作新村。合作新村聽起來像眷村的名字,但是不是,我的鄰居多是本省人。我的爺爺在他三十幾歲的時候就去馬來西亞種橡膠,在當地又娶了個華僑,最後在大陸"淪陷"時,聽說我的爸爸到了台灣,於是透過紅十字會找到爸爸,便結束了在馬來西亞的一切到台灣來跟爸爸團聚。用爺爺的錢我們在合作新村有了個房子,所以就搬出眷村了。我也因此比別的外省小孩多了爺爺奶奶管教我和疼我。還有小的時候,馬來西亞奶奶那邊的親戚會來台灣找我們玩,雖然奶奶很早就過世了,爺爺還是跟他們保持聯絡。我知道奶奶是波德申 (Port Dickson)人,但是現在跟那邊的親戚已經完全失聯。
 
雖然沒住眷村,我倒是常去眷村的。合作新村的週遭都是眷村,放學回家會經過虎嘯東村。還有爸爸的朋友也都在眷村。真是羨慕住眷村的人。眷村裡有很多同年紀的小孩,背景也都相同,玩起來一定很過癮。我記得我小時候也跟鄰居小孩玩翻天,跳高跳繩、後抓先等等,但是當我到這些玩伴的家裡時,感覺不是很受歡迎。 "ㄏㄝ勒是外省因仔" 我總聽到這樣的話從家長的口中說出來,還有鄰居們都愛學我講台語的腔調,那種感覺說實在的,不是很好。但是我的爺爺總是笑臉盈盈的跟鄰居們打招呼,他一句閩南語都聽不懂呢,我的爺爺是個心地善良的人。
 
因為爸爸一輩子是軍人,他把小孩子也當成兵在操練。從小我爸沒有叫過我認真讀書,但是叫我輕聲關門,牙刷毛巾上的水要扭乾,棉被要折好,開口大笑是很失態的等等這些瑣事,倒是天天強調。忠孝仁愛自是不在話下。我的第一個床邊故事是"花木蘭",就可想而知了。
 
會叫我要認真讀書的是媽媽。媽媽是本省人,小時候家境不好,書也只讀到小學畢業。她覺淂要成龍成鳳唯一的辦法是讀書。還好我算挺爭氣的,我的讀書之路,很一帆風順,給我媽攢了不少面子。不過我媽失算了,會讀書不一定會賺錢。。。恐怕她很不滿意我這點。
 
跟很多外省小孩一樣,在家裡小孩們要流利的從國台語間轉換,跟爸爸說國語跟媽媽講台語。
 
就這樣,沒有住眷村偶爾混眷村,爸爸的軍事化管理,爺爺的疼愛,同學都聽不懂爺爺講的話要我翻譯,回外婆家全程要講台語的挑戰。。。。我就是這樣長大的。
 
[註]: 在今後文章中,提到外省人和本省人,均無惡意。事實上我也不知道該怎麼稱呼。拿我自己來說,我不認為我是外省人,因為我在台灣出生長大。但是我也不想被叫本省人,因為在我成長的過程中,我們這種市井小民的"外省人&第二代" 是受到很多嘲諷和冷眼的。所以其實外省第二代是比較恰當的稱呼。但是在文章中為了省事,僅寫外省人和本省人。讀我的部落文章如果覺得被冒犯的,請原諒。或者就不要讀我的文章了。大家加油,日頭赤焰焰,隨人顧性命喔。
 
 
June 13

反省

<反省>

我的人生已經過了一半了,
我過的是我想要的人生嗎?

該用什麼來評量?
我是一個獨立勇敢的女子
我過過苦日子
我用功讀過書
我到過很多地方旅行
我為工作在這世界各地奔跑
但是,我是不是可以更認真來讓我的生命精彩?

今天稍讀林徽音的故事
要怎麼樣才可以成為那樣一個女子
一個有文學素養的建築師
有強烈道德感且不逾矩
是時代創造了這樣一個女性點範
還是她創造了一個美麗的時代?

我沒有林徽音的才情,
沒有像她一樣被一個充滿浪漫思想的男人激烈的愛過;
沒有被一個男人視為一生獨一的靈魂伴侶
寫不出像人間四月天般的溫暖小詩,
或者說沒有對任何男子有人間四月天的感受。

那我的人生到底是什麼?
如果我死了,我的朋友們和晚輩們聊起我來時,
會怎樣形容我呢?
我好平凡無奇!

 

老天給我幾十年來這世間走一遭,
我怎就這樣廝混一場?
沒有刻骨銘心的事情發生
讓我能帶著深刻的感覺走。
要說真正刻骨銘心的感覺,
是父母對子女的感覺吧, 那是永世不變的感受。但是,我卻也沒能體認。

 

繼續反省。

June 08

妳想當黃蓉還是趙敏?

蔡康永有一篇文章 "你想當楊過或郭靖", 讓我也開始想著女生是想當黃蓉還是趙敏?
 
蔡康永收到的七年級生回答: 多數想當郭靖,理由是舊好男人比新壞男人受歡迎。我想我們身處一個復古的年代,不只是流行飾物的喜好回到以前,連對感情上喜歡的對象也趕上流行了。
 
那麼黃蓉和趙敏哪裡不一樣了? 那個是舊公主那個是新惡女呢?   其實說起來,兩個在感情上都很執著、專情。 黃蓉愛郭靖,趙敏愛張無忌,從來不變。但似乎人人愛黃蓉,因為她小巧玲瓏、聰明機警、嘴巴很甜EQ很高是個社交高手,燒的一手好菜能管男人的胃。趙敏,沒有黃蓉的多才多藝,我看她也不會燒菜吧。但是她比黃蓉多出一分豪氣,她敢愛敢恨,能帶兵衝鋒陷陣。有人說她是個政客,我看她也沒想這麼多吧,她為了情郎,什麼事都做的出來,不過就是一個被愛綁住的傻女人。
 
在高呼 "公主靠邊站、惡女向前走"的時代,黃蓉和趙敏似乎挺適合活在現代的,她倆絕不是公主型的。黃蓉和趙敏都是將才,在現代都可以混的很好。不過,趙敏少了一份能吊男人味口的本事,她太直接了的表達情感了,減分。
 
在網路上曾經流傳一種性格測試,看你是金庸筆下人物的何許人物。本小姐得了個趙敏。想來我好惡分明的個性很像她,但是我沒有心狠手辣。不但沒有,反而心腸太軟常被 take advantages.
 
我想了想,當郭襄好,發乎情止乎禮,胸懷山河,格局廣大。郭襄可不能配郭靖阿,很多女生都愛郭靖,郭靖是上好"貨色"。 既然不能配上最好的郭靖,那我就繼續一個人吧,直到你出現為止。
June 03

我有一段情

我有一段情,唱給你來聽嗎? 

讀"台灣黑熊手記"

最近拜讀黃美秀的台灣黑熊手記。黃美秀是個動物學家和科學家,文筆自然不如職業作家的美麗流暢,但是美秀成功的引導我的心來跟著她的筆觸走。在她敘述捕捉到第一隻台灣黑熊的時候,我竟也落淚。有人為了台灣生態做這麼大的努力,有人為了追求理想,可以長期忍受孤獨排除萬難,我的心因此而悸動著。

 

一直以來,我覺得我是屬於山野的,我的魂魄中有山林。無論我在何處,我魂縈夢牽的,是這島上的樹、是高山上的闊葉和針葉林,是山裡的鳥和野生動物。很難想像大樹對於我有什麼樣的力量。在面對大樹的時候,我的煩憂隨著搖曳的枝葉而去,我的心因為得到撫慰而安定。美秀的書,有我愛的山、有我愛的動物、有單身女性的堅忍不拔,有單身女性為了理想的堅持,與其說是一本研究手記,不如說是一本勵志的書。

 

台灣黑熊是台灣島上最大型的哺乳動物。在我大學時代,不知道是不是林務局,獎賞十萬元,只為了一張台灣黑熊的照片。由此可見,在當時台灣黑熊的資訊有多麼的匱乏。以前,我以為黑熊比人大的多,現在因為有美秀的實際繫放 data, 我知道了黑熊原來體長跟一個成人女生差不多,體重則跟強壯的成年男生差不多。台灣的黑熊有些習性跟美洲的熊不同,果然是很台客。台灣黑熊會在地上折草做巢,這在學術界上是個大發現也是個謎 (雖然原住民早知道),做巢的動機不知道為何(因為熊也不在裡面睡覺呀)。總之知道了台灣深山裡有小族群的台灣黑熊,便有種很奇妙的感覺,無獨有偶的,美秀提到她曾經夢到黑熊如龍貓般的往山谷裡一躍而下,我正覺淂深山裡的黑熊就像龍貓一樣,他們在山裡東跑跑、西跳跳,而只有有福氣的人看得到他們呢。

 

很多人都同意台灣的美景在高山,台灣擁有多變的地形進而有高度的生物種豐富度。其實很多人為台灣的生物研究盡心盡力,默默無聞的研究者也大有人在。例如,我的弟弟,憨厚的大高個,他研究水鹿。惡劣的研究環境讓他犧牲了一個眼睛的視力。我也曾經跟一位美國白人女孩到玉山關高地區做帝雉的研究。這位女孩,她是美國田納西大學生物系博士班的學生,因為一段因緣,她決定選擇這個台灣特有鳥種為她的研究標的。這位美國女孩在台灣出生,長到九歲,因為這樣的緣故,她決定選一種能代表台灣的鳥類來研究,這樣的話帝雉的確當之無愧。

 

Caroline (年代久遠,但願我沒記錯名字) 告訴我,台灣是生物學者的天堂。因為台灣的物種豐富度,堪稱世界第一,台灣還有很多沒有被命名的昆蟲。。。說的我不禁的因為身為台灣人更驕傲了起來。我自願跟她到關高兩個星期。一路上,Caroline 用無線電追蹤被繫放的帝雉,我則負責記錄和順便賞鳥。在人跡罕至的山中,鳥況的確很好,我看到一隻白喉笑鶇,羨煞很多鳥友。在山屋中的生活,可用無聊到死來形容。每天早上四點半起床去追帝雉,回來再吃早餐。下午四點多再去追蹤一次,晚上六點多就睡覺了。這樣的日子,過了一個星期我便受不。所以我可以想像美秀的研究日子有多苦,美秀在山上呆了三年多。跟美秀遭受到同樣命運的,Caroline 的研究經費也非常有限,因此她常要一個人上山(我想語言也是一個障礙,願意跟她上山的人不多,溝通是個問題) 你知道嗎,每次我們兩個出門,Caroline 都走在前面,她拿著一把開山刀在除草開路,我則在後面瞠目結舌。在朋友眼裡,我已經是一個很勇敢獨立的女生,我在野外的表現例如負重和腳力等等也不輸給男生。但是看到 Caroline 的英勇揮刀畫面,我自嘆弗如。像美秀和 Caroline,她們應該從來不覺淂這種粗活應該要男生來幹吧,自己的活自己做,因為是自己選擇的路所以咬緊牙也要自己完成。年輕一點的時候,常常渴望有人來幫我,解救我於苦難之中,帶我到一個有人陪的快樂世界。接近中年的我,不知道是麻木了還是變堅強了,慢慢的我"悟道"了。總是要兩個人才能做的事,我會很多事都做不成,很接近孔夫子吧,四十而不惑,不過我小贏孔老夫子一點,我不到四十。

其實想想,美秀是熊媽媽, Caroline 是帝雉小姐,我是台灣畫眉,果然我是這些台灣特有種裡最小 ㄎㄚ的。也許在選擇代號名稱的時候,我下意識的選擇了一個很像自己的? 台灣畫眉也好,帝雉也行,稱霸森林的黑熊也罷,我想我們都正在捍衛理想。希望有一天,黑熊不再斷掌;帝雉能在林道間昂首闊步,而台灣畫眉,也可以在灌叢間婉轉幽鳴。。。。而真人們,也很幸福。

May 16

連鎖店的甜蜜傷了我的心

年除夕到新學友書局買了幾本書,打算趁新年假期把它們看完。新學友、敦煌和誠品這十幾年來已經成為台中的主流書局。這些連鎖書局的誕生,讓個人經營的書局面臨關店危機,事實上也關了。現在有誰買書還去小書局呢? 路邊的小書店變成是小朋友買文具和玩具的地方。
 
連鎖書局的確創造了前所未有的便利性,書局帶著人民ㄧ同把看書的層次提升到更高的ㄧ個境界。以誠品來說吧,她藏書量豐富不說,辦的書評演講等等,書局的功能儼然已像一個小規模的文化中心。她也提供人們一個消磨時間的去處,在那裏你能一邊端著書讀ㄧ邊品嘗咖啡。可我怎麼就難過那些已成記憶的小書局呢。。。。。
 
小的時候,家裡附近有一家"紫陽堂"書局。整個新村就這麼ㄧ家書局,自然我們也只有一個選擇。可小書局有人情味。記得有ㄧ回開學,爸爸帶著我和兩個妹妹去添購文具和參考書。我聽著爸爸跟老闆說錢晚點給的事。我心裡有點驚慌,原來爸爸付不出我們的錢,但是老闆卻很豪氣的要爸爸不用擔心。擔心爸爸沒錢的驚慌還在,但卻也因為老闆答應緩點付帳安下心來。現在有人可以去跟誠品的老闆賒帳嗎?  我們可以跟小書局的老闆變成朋友,聊聊生活上的事。可似乎要跟誠品、敦煌和新學友的老闆話家常的機率不怎麼高。

電影"電子情書"裡梅格萊恩經營著媽媽留下來的書店。她很用心的跟顧客互動,可卻還是敵不過對街新開的"誠品"。她收了媽媽留給自己的書局後去參觀了打敗自己的"誠品"。的確,自己用心在做的事如給小朋友講故事等等,"誠品"也在做。"誠品"卻只有更甚 -- 規模更大,藏書更多,帶給顧客更多的服務。

不只書局,雜貨店也都被超級市場給取代了。在我大學以前還有很多小雜貨店的存在。我大概有ㄧ半的機率去小雜貨店ㄧ半的機率去7-11買雞蛋。可我喜歡去小雜貨店買蛋。雞蛋們一顆顆都被擺在舖著ㄧ層糠的籃子裡,彷彿我還可以聞到母雞的味道,那是親切的感覺。 在英國,對小雜貨店的生存危機體會很深。英國雖然不大,但是大過台灣,所以人口密集度不及台灣。小雜貨店不少,但是顧客相對的也少。去小雜貨店買水果,胖胖的媽媽都會親切的跟你解釋今天哪些蔬菜是特價的,哪些是特別好的等等。然後用紙袋幫你把買的東西裝起來。可是大型超市營業 24HR, 燈火通明且乾淨,都市人可愛去了。我真是擔心胖媽媽的小雜貨店倒店了。
 
大的連鎖店是趨勢,包括書局、雜貨店、咖啡店等等。他們明亮寬敞且設計過的內裝,吸引了顧客。可是當有ㄧ天,我們所去的地方都是連鎖的時候,這個世界是不是有點太無趣了?

小店有小店的風情和人情味。 小店有存在的必要,他們有著為這世界增添色彩的使命。 有他們在,我們便有了選擇。當我們厭倦了連鎖店的冷冰冰,我們便到小店來。有時候我也會暫時想封鎖自己,不想跟人群打交道時,我便到連鎖店去。 平衡。。。。。。。

像現在,年初三早晨,我坐在我喜歡的咖啡店裡,滿室的陽光,濃濃的咖啡香。老闆和可愛的店員跟我ㄧ起解蘋果日報的新春超級遊戲王。呵呵。
 
 
- 台灣畫眉寫于春節。
May 12

美哉大同

 
聽到林挺生院長過世的消息,還是有點感傷,畢竟他也算是一代工業巨人,雖然在大學時代對他的作風不是很能體諒。
 
想想院長他是在他的想法下,做他認為對教育是好的事情,包括要超修學分、上他的經營學、留校八小時、寫日記、穿制服和工廠實習。以前不愛這個學校,痛恨這些會制約學生想法的規定,現在卻能以當過大同寶寶為榮。 大同人務實,因為年紀長了,可以欣賞這個特質了。
 
大同寶寶都上過林挺生親自主持的經營學。每個禮拜一早上,全校聚集在禮堂裡,院長親自站在台上,其實他一句話都沒有講,講話的是輪流上台的學生和一位英文老師。台上的學生照本宣科,朗讀亞當史密斯的國富論。我在四年中上台三次(damn, 每次輪到我們班都是我上台),站在林挺生旁邊,不緊張,在上經營學的時候,他像是一個慈祥的長者。
 
下課的時候,宿舍在農安街,總會經過林挺生二老婆的住處。好奇的學生頭總往內探,可是我從沒看過任何人從那裡進出。所以那裡真的是傳說中的二老婆家嗎??? 林挺生的情史,我知道的很少,我對這檔事不太有興趣。林老要立誰當太子的新聞總也是沸沸揚揚,我是連"站高山看馬相踢"都懶,是真的不甘我事嘛。
 
現任老闆也是大同寶寶,大我21屆。他跟我說他在唸書時,大同是以"培養產業將帥"為目標。我沒聽過這個事,想必是當時台灣工業很缺人才,林挺生深感其不足。唸書的時候對於院長所說的工業報國不能體會,但是他老人家應該是憂國,以此為己任。
 
大同因為有固定教室,又有留校八小時的規定,同班同學只好都呆在同一個教室裡,大眼瞪小眼,所以感情都很好。我畢業都十五年了,現在跟班上的同學還是常有連絡,他們對我都很好,我也很真心喜歡我的同學。這是跟其他學校很不一樣的地方吧。
 
我媽說我小時候,首先會認的字就是大同。或許在當時我就跟大同結下緣份了。現在認份的當個務實的大同寶寶,在大同寶寶老闆領導下的公司做事,真是很大同。
 
院長,希望您好走,您是台灣工業的巨人。Old soldiers never die, they just fade away.
 
 
February 25

妳妳妳妳妳妳真美麗,我我我我我我太歡喜

 
 
你再不出現,我已經老了。細紋已經爬上我的臉了,臉上的肉也因為地心引力的關係往下垮了ㄧ點,我也知道肉肉只會往下越垮越多。 Damn, aging is an irreversible process....
 
本來很想以最美好的狀態來迎接你的,清澈的眼睛、白淨的皮膚,雖然沒有烏黑的頭髮卻至少沒有白頭髮。 現在,完全不能以貌取勝,聽說要以內涵。內涵不夠,只能再修養!!
 
ㄏㄛ,你出現時,我要把你揍ㄧ頓。 因為你沒有在我最美麗的時候認識我,把我最美的樣子永遠記在你心裡。
 
"妳妳妳妳妳妳真美麗,我我我我我我太歡喜"  這本來是我預想的劇情 - 在我們初認識的時候。。。。
 
 
February 24

天地有大美

天地有大美而不言, from 莊子。
 
蔣勳的新書 - 天地有大美。 讀了才發現,其實我老早就在實踐它,原來我這樣老莊。 從來都認為從日常生活中能發現到的美比在博物館和劇院能看到的更令人動容。 也許是一條老黃狗在巷邊的老樹下乘涼;也許是從窗戶灑進室內的陽光;剛炒起來的綠青菜放在白盤子裡也很美。。。喜歡看欖仁的四季變換。高三的時候教室在三樓,正好在欖仁樹頂之上,觀察欖仁的四季之不同,成為我繁重課業之外的一大精神寄託。我相信美的事物藏在天地之間,生活之間,回憶之間,各行各業之間,家裡面,家外面,在你的微笑和我的微笑裡面、在你和我的舉手投足之間。。。。。
 
美術館和藝術中心收藏的叫做曠世鉅作。曠世鉅作和天地間的大美不知道怎麼比較起。一個是可以傳世的美,另一個是俯拾可得的美。去美術館的機會畢竟是比不上花在家裡和上班的時間。能在這些地方發掘出美,我們才能時常有美的感動和愉快的心情。這好像是叫作美適性吧。
 
 
February 22

妾住長江尾

 
很多事都需要沉澱才能得到清明,感情也是。

沉澱了才清楚自己想要的是什麼,自己是不是別人所追求的。

君住長江頭,妾住長江尾,何時能共飲長江水?
 

 
January 29

常樂街是旗袍的故鄉

對女生而言,到了上海是一定要做旗袍的。
常樂街一整排是旗袍店,,個個都有八十歲左右的旗袍老師傅做為號召。 想必是這些老師傅經過了當年歌舞昇平百樂門時代。怕是當時做旗袍做到手軟吧,反正有這些老師傅掌量,吸引力很大。
 
旗袍這服飾可莊重雅致、可富貴雍容,全憑樣式和布料來顯風情。旗袍兩邊的開叉是經典所在。它是為了讓婦女方便走路而開的,但是意外的創造了萬種儀態。我ㄧ直到三十幾歲都還沒有ㄧ件旗袍,但是心裡總是憧憬著。直到在兩千零二年我到了上海。。。

我在其中一家量身訂做了一件旗袍。
是我這輩子第一件旗袍,
也是目前為止唯一的一件。
它是一件白底黑格子條紋的短旗袍,江南絲綢,滾紅邊,斜開襟, 有紅色的琵琶扣。 我穿上很漂亮、很古典。再配上ㄧ雙黑色細跟高跟鞋, 覺得一個中國婦女之美不能再以更好的方式展現。
 
再去上海我會再做個幾件, 也會做幾件棉布旗袍或蠟染旗袍, 等我老了可以穿。 當我老的時候,我打算留個學生頭,天天穿旗袍。

The power of 紅豆沙

 
我從小愛吃豆沙,
各式豆沙產品如紅龜粿、豆沙包、豆沙麻糬、壽桃等等
我都很愛。
 
在我小的時候物資還沒有像現在這麼豐富小朋友能有很多選擇。那時只要媽媽買了幾個包子回來,對小孩子來說已經是莫大的安慰。 有豆沙餡的包子總是點了ㄧ個紅點點來跟肉包作區分。白胖胖的包子還冒著爭氣,那樣雪白的麵皮上,那個紅點點顯得真有精神。當手上拿著一個熱呼呼的豆沙包,綿綿的紅豆沙在咬下後流了出來,紅豆沙撫慰了全身上下每個細胞,覺得超級幸福。
 
媽媽有ㄧ個好朋友,嫁給山東人,有很多年的時間他們做山東包子饅頭在賣。山東游伯伯很大方,每回我去找阿姨時,他總是包了很多包子饅頭讓我帶回家。游伯伯的豆沙包是三角形的,個頭很大,上頭依然有一個紅點點。他的豆沙餡不是綿綿的,而是ㄧ顆ㄧ顆的,還看的出紅豆的形狀,也比本省的豆沙包不甜許多。我想游伯伯是大陸來的,歷經戰亂,包子饅頭應該用來填飽肚子的重要性比味道來的重要許多。游伯伯的山東饅頭塊頭也超大,紮實的不得了,吃的時候不配著喝水還真的吃不下去。但是我還挺喜歡游伯伯的山東饅頭的。它的樣子跟"小紅與小綠"故事書裡的饅頭長的ㄧ模ㄧ樣,在我年幼的年紀,也能體會到饅頭裡游伯伯的心情。 他希望讓吃饅頭的人吃飽,不能虧了人家ㄧ分一毛錢。所以在我童年和青少年的時候,除了本省的豆沙包以外也吃了很多游伯伯的三角豆沙包。
 
在張曼娟的書"黃魚聽雷"裡,她提到了上海的豆沙粽。這是豆沙的另ㄧ吃法。我沒吃過上海豆沙粽卻吃過湖南豆沙粽。弟弟的乾媽是湖南人,在移居美國之前,她每年端午都會送上自己綁的湖南粽子。若是說穿太緊的衣服像是在綁粽子,我覺得說的ㄧ定是湖南豆沙粽。咱台灣的算什麼,那湖南粽可是在粽子身上捆了好幾圈呢,活像一個米奇林。不知為什麼,我總覺得紅豆沙配上糯米再配上粽葉的味道很不對我的胃口。所以我總是很大方的把湖南粽讓給其他家人吃。
 
我不知道對於別人,豆沙有著什麼樣的地位。但是對於我,紅豆沙真的有神奇的魔力。心情不好的時候, 泡一杯茶, 吃ㄧ個豆沙包,
糟糕的事似乎都不再那麼糟糕了。
The power of 豆沙包,不能輕忽喔!
 

月下老人

 
 
中國的神明裡也有浪漫的神明,那就是月老。月下老人是媒神,中國人相信他是掌管感情以及婚姻的神明。月老有本姻緣簿,記載男男女女的姓名和其配對。月老還有ㄧ個布袋,裡頭裝著很多紅線。如果月老認為兩人適合,從布袋當中取出紅線,把紅線繫在男女的手或腳上,那麼兩人就產生緣分,彼此就能成為夫妻。
 
比起西方的愛神邱比特,老是用箭射人,我比較喜歡月老的方式,拿紅線來綁,好看又文明。月老且白鬍髯髯,很是令人喜愛。但是,我想請問月老。。。。。

您在姻緣簿裡是不是還有很多空格沒有填?
那麻煩您有空的時候,
把我的名字旁邊的空格填上名字,
好不好?

還要來幫我繫紅線喔。
一頭繫在我的手上,另一頭繫在他的手上。

如果姻緣是三生早證的話,
那麼在三世以前,
那個應該要跟我在一起的人已經選定了。
只願他記得要到那裡來找我,
循著紅線來找我,
找到我來共譜一世的戀曲,
找到我來牽著我的手陪他一起走。
January 20

春蠶到死

 
Lisa 從北京跟我 msn, 說她只是追求一點單純美好的小幸福,大部分的人都能擁有她卻得不到。我知道她在感嘆一段不成功的婚姻和 soul mate 難求的處境,所以我靜靜聆聽。她說著說著,可能想起這個聽眾也是單身一個在情海浮沉,便說了: 唉,妳在這麼多國家住過了,可也沒有遇到那個人。。。。
 
該怎麼說呢? 我跑了很多地方,接觸的人多和廣,照理說 hit rate 應該要高。不過至今我還是在排著隊拿著愛的號碼牌。
 
有時候覺得那個自己想要一起過下半輩子的人的影像已經慢慢清楚,有時候那個影像卻變模糊,我不知道怎樣的人可以跟我共度餘生相處甚歡。不過,我想充分且必要的條件,是他願意浪費時間在我身上吧。 這點重要到不行,當我們不願意花時間在某人身上,我們就知道我們不喜歡她或他了。不喜歡的怎麼相知相守一輩子。
 
每次聽孫燕姿的"同類"總是很有感觸。
 

雨後的城市 寂寞又狼狽
路邊的座位 它空著在等誰

我拉住時間 它卻不理會
有沒有別人 跟我一樣很想被安慰

風 停了又吹 我忽然想起誰
天 亮了又黑 我過了好幾歲
心 暖了又灰 世界 有時候
孤單的很需要另一個同類

愛 收了又給 我們都不太完美
夢 作了又碎 我們有幾次機會 去追
不曉得為甚麼愛 又稀少又昂貴

雲在半空中 被微風剪碎
回憶也許美 可是正在飛走對不對 

 
我還是很想找到你。。。。。。。。。。。春蠶到死絲方盡......
 
 
 
 
January 08

橙皮果醬

 
橙皮果醬用來比喻人生也不算離譜。橙皮咬起來苦苦的卻有芬芳。有苦味的橙皮被切成一絲一絲的混合在甜蜜的果醬裏,橙皮雖然苦,它深黃的顏色卻為果醬增添了色彩。沒有了橙皮,果醬看起來稍為平淡了一些。
 
在英國唸書的時候都會買橙皮果醬來配土司吃。烤過的吐司加上橙皮果醬,配上一杯奶茶。。。。當正餐和點心兩都相宜。 橙皮的芳香總是令人溫暖。有時候我也會把橙子的皮放在電暖器上烤,這樣從室外進屋內就會聞到橘子香味,這是令人愉悅的味道。
 
味道總是連接回憶。像是我喜歡杏仁的味道,杏仁的香味連接的是幸福。因為小的時候,若是看媽媽從市場提回的菜籃裡有杏仁露,就覺得幸福。橙皮果醬的味道連接很多回憶,有驚喜、孤獨、焦慮和勇氣。。。。這些是成年後的味道,恐怕也會帶著這味道步入中年和老年。
 
你呢? 喜歡什麼味道? 它帶給你什麼樣的特殊記憶嗎?
 
 
December 31

英文名字乎?

在某人的網誌上看到這篇文章,心有戚戚焉。 一個人的 identity 重不重要? 我覺得很重要。無論是姓名、出生地、國籍等等,都是你的一部份,這些都多少塑造了我們的性格、風格和風範。你越認同它,越會得到大家的尊重。
 
在美國的時候,有一次遇到一位以色列人。他在租車公司裡負責帶領客人去領車。 我們有機會交談。 我聽不出他的口音所以問他是哪裡人,他說: 我從一個戰亂幾千年的國家來的。 我說是以色列嗎? 他很驕傲的說是。 並問我是不是中國人。 我說我是台灣來的,在台灣出生長大。接著我們互相把對對方國家的景仰訴說一遍。 有這樣認同自己國家的人,同樣的,也有巴不得裝成自己是美國人不想承認自己的國家的人。 我有一個很要好的朋友,她在美國知名公司上班,她變成美國公民的路很順利。我很喜歡她的很多特質,但是有一點我不想苟同的是,她總是說她是美國人而不喜歡承認自己是台灣人。 九一一恐怖攻擊的時候,我本要找她去唱歌,她竟責備我國難當頭唱什麼歌? 我有一次見著她跟一些美國人說舊金山球隊輸給不知道哪個國家,她是這麼措詞的: "We lost". 我看那些美國人剛開始有點錯愕,接著有點不自在。 我想他們可能覺得從我朋友口中講出 "我們輸了"很怪,在他們眼中,她不是美國人。 我的朋友也是用英文名,在入美國國籍的時候,她選擇放棄了自己的原名。 我很想問她, what is your self-identity?  明明講話樣貌都是台灣人的樣子,硬要說自己是美國人,別人真的看不起。 真的是這些認同自己文化自己國籍的人才會在異國受到尊敬。
 
當然使用英文名字的人有的是因為體貼的因素,怕老外記不住我們的名字也發不出正確的音。 其實,他們的姓氏何嘗不是常常都很拗口,我們也不知道該怎麼唸也很長一串記不起來。他們可也沒有因為這樣就改一個簡單的姓來讓我們唸阿!
 
總之,我想這是一個自由的世界,想做什麼都對,只要不傷害別人和自己。 我只是看了這個網友的文章,因為在歐洲求學的時候也有深刻的體認,希望和我的好朋友們分享。 ^_^
 
*****************************************************
 
「Why do you need an English name? You are not English. Besides, you are in Scotland, why not make a Scottish name? ...」

我在2002年到了蘇格蘭,展開一段至今難忘的人生旅程,讓我最意想不到的收穫竟然是學會愛自己的文化,自己的語言,還有自己的名字。

我的語言課程老師是一位來自東歐羅馬尼亞的語言學博士候選人。當年,第一節課,理所當然的問了我的名字,我說:我沒有‘英文’名字,可以幫我取一個嗎? 她滿臉疑問的問我:妳沒有名字嗎?為什麼要一個‘英文’名字? 接著還是問了我的名字,於是我回答了護照上中文名字的羅馬拼音。於是,我從此以後只有一個「名字」,不分中文英文日文泰語,不是暱稱不是小名,因為名字就是名字,就這麼一個官方名字!

在研究所課程裡,全班只有十七個人,來自世界各地七個國家,我遇見綁著頭巾來自馬來西亞的Aryane,她的名字發音並非可套用一般英文的拼音唸法,第一次聽到時還特地跟著她練習了很多次,很難唸挺難記,但是她並沒有因此給自己取了另一個名字,好讓大家記住她,重點是叫慣了,我也就記起來了,一個馬來西亞朋友有個聽起來很馬來西亞的名字,很正常也很個性,不是嗎?

那天,我跟希臘朋友介紹一位也是來自台灣的朋友 Rhea,隨後希臘朋友問了:Rhea 是希臘名字,為什麼台灣人會有一個希臘名字? 天殺的,誰知道我們根本分不清楚英文名字,法國名字,德國名字,希臘名字,西班牙名字,義大利名字... 這些歐洲人的名字到底有些什麼分別... 不都是英文名字嗎? 我也傻了,不知道怎麼回答希臘朋友的問題… “Just a NAME” …

剛開學不久,看起來很資深的系辦秘書,因為唸不出我的名字,用著不耐的語氣直接跟我說,「妳沒有蘇格蘭名字嗎?從現在起妳就叫Susan好了!」 我當場傻眼... 但還是堅持跟她說,我不需要一個 “蘇格蘭名字” (臉上三條線的離開了現場,順便學到原來蘇珊是蘇格蘭名字喔?!)。 相反地,我的德國室友Vicky就很可愛,她堅持要用很正確的發音學會叫我的名字,我好感動!她真的用中文發音叫出我的名字,你們相信嗎? (畫眉加註: 我的德國朋友也是這樣ㄝ,他也堅持用正確的發音來叫我的名字。他每次不厭其煩的要我糾正他,最後他真的是唯一的白人可以很正確的發出我中文名字的。) 當一個自視甚高的英國人,可能因為你的怪腔調名字對他來說太奇怪,硬塞給我一個不屬於我的名字,而一位德國朋友卻努力學著發出你的名字發音時,才恍然發覺她也正用著她的誠意尊重妳的文化跟語言!很窩心!
我在美國澳洲英國遇見印度人,希臘人,巴西人,法國人,肯亞人,日本人,德國人,西班牙人,馬來西亞人,大多數人都使用著每個人原本的名字,對於不同語言的其他人,困難發音如果是個障礙,也一定用著可能與本名有所關聯的小名互稱,像我們這樣用著兩個可能完全不相干的「中文名字」「英文名字」行走天下的實在不多,我遇過的大概就屬兩岸三地華人外加幾個韓國人會這麼做吧!(畫眉加註: 真的只有台灣、中國大陸、香港和新加坡的人會這樣做。 其他的not that I know of. 其實在我求學的時代,大陸人也是用原名) 這真是一個值得玩味的有趣現象,如果沒有這些經歷,認識這些朋友,我可能永遠不會思考這個應該是不存在的問題才對,也根本不會對於這種兩個名字的現象產生任何疑問。不過,還好我們不會因為好記或是個人喜好,也順便取個「英文姓氏」,把Family name一道洋化,這樣就更好玩了...

其實剛開始,我很不習慣,總是解釋我沒有英文名字這件事情,我以為大家會覺得奇怪,不過驚訝的是,除了我們自己華人圈之外,似乎沒有人覺得我有解釋或道歉的必要,甚至有人認真跟我討論起來為什麼其他人都要取英文名字的原因,所以我也漸漸開始習慣有個中文化發音的名字,奇怪的名字正為我來自神秘東方作了最佳的注解!一定要取個洋名字嗎? 有一個符合東方外表的東方異國風味名字,是該驕傲的事情! 而你的異國朋友,或許也就因為這樣,發現了中文是個充滿ㄥㄥㄤㄤ音節的有趣語言!

也許你也因為發音容易,溝通方便,或是個人喜好,取個所謂的英文名字,一點也不打緊,完全也無所謂,畢竟這樣兩個名字並存的狀況,在華人世界早就行之有年,要不是我硬是找不到看對眼的英文名字,我也會有一個! 更何況大家都很習慣,不覺得奇怪更是沒什麼大礙,有時候也還挺好用的,不需要改變什麼。 (畫眉加註: 是個人喜好,希望我寫這篇文章不會得罪很多人。朋友阿,你們要原諒偶。。。。)

不過,下次也試試用你真正的名字交朋友,讓有交情的異國朋友記住你的中文名字其實是個很有趣的過程,或許我們獨特的名字發音對世界各國的朋友來說的確很困難,一個好記的 ‘英文名字’ 可以是小名或錯號,但別忘了和你的異國朋友分享你最原本的那個名字,這聽起來似乎是個挺炫的正名運動呢!是吧!

「What’s your name?」
「I am Hsiao Ching. You may call me Ching. If it’s much easier for you...」


December 26

力小妹

小時候曾經用了一元跟一個收報紙的小販買了他車上的一本舊漫畫,叫做 "力小妹"。
 
力小妹顧名思義就是力氣很大的一個小妹妹。 她以不到十歲的年紀,可以拳打南山猛虎腳踢北海蛟龍。我很喜歡這本漫畫,很喜歡的原因除了力小妹很可愛以外,因為我自己也是個力小妹。我的力氣比一般女生大,我不知道是天生的還是後天訓練出來的。吾少也賤,故多能鄙事,像是提水搬東西等等,力氣就這樣越來越大。本來以為所有女生都跟我一樣,上了學,因為要做勞動,發現了其他的女生力氣只有一點點。提水其他女生提不動、一起搬重物時,我這邊總是高起來另一邊總是掉到地上了,我這才注意到我的力氣比別人大。就連跟男生比腕力,也撐了很久才被扳倒。大學的時候要做工廠實習,舉凡鉗工、車床、電焊和沙鑄我都做過了。 你知道沙鑄其實要用很多內力才做得成沙模。剛開始我拿著一個篩子在篩沙子的時候,真是快吐血了。我用哀怨的眼神看著我的男同學,希望他們可以本著惜玉的精神幫幫我,可惜風華沒有絕代的我只能靠自己。 稟著自強不息的精神總算皇天不負苦心人,每次沙鑄我每次總是得到最高分,老師還以我的為滿分,名次每往後一名扣五分。 研究所足球隊的時候,我是右後衛,有次差點把球從大後方給踢進門了。 哈哈,我真是個力小妹,當然現在是力小姐。
 
為什麼突然提到這個呢? 因為今天有人送了八箱公司簡介來,我扛了一箱上樓梯還扛回辦公室,同事只扛上樓梯就不行了。我驚覺到我真是寶刀未老。但是我回辦公室還是裝成很累的樣子,這樣才能博取同情,請壯丁去搬其他幾箱。
 
每次有機會感受到我的力氣大的時候,我真是不知道該高興還是難過。大力氣的女生一定沒有男生想保護吧。 不過話說回來,我可以自己保護自己,所謂靠人人倒,還是靠自己最好吧。 
December 21

可愛的北極熊要學套游泳圈ㄌㄟ

因為氣候變化的關係,夏天都比往常更熱了。北極也不例外。夏天的時候冰會融解,冰線網後撤。北極熊以往都要游泳到冰原邊緣上補食 (捕海豹啦,可憐的海豹,北極熊若絕跡,海豹數量會暴增,我看也是凶多吉少)。現在氣溫上升,冰原往後撤退好多,可憐的熊爸爸熊媽媽要游泳游很久去冰原上覓食,游不到的就溺斃了。
 
那麼大型的動物ㄝ,也會因為大自然的變化而影響到生存。想到傻呼呼模樣的北極熊寶寶游泳游不到的時候。。。。。真難過。不知道他們會不會使用游泳圈或用浮板。。。。。
 
這個地球生病了,各地都有奇異的氣候變化現象的報導。人類一直 abuse 地球,砍山砍樹、砍雨林造地;這些過程不止造成物種滅絕而破壞生物鏈,也讓溫室效應加速。浪費食物的習性造成了更大的食物 demand, 而需要更多的 supply。這些 supply 從何而來,大家有沒有想過? 雪上加霜的是空氣的污染。。。。
 
其實,在日常生活中有很多是隨手可做的環保事。例如,不要浪費食物,我認為動物犧牲生命來讓我們食牠,至少我們應該給予尊重,只吃我們需要的,而不要過度浪費。不要過度使用紙張,現在已經是電子時代,很多事情可以在電腦裡完成,不需要再列印出來閱讀。我有一些同事,他們甚至把每封電子郵件列印出來然後在紙上閱讀。這些信其實很多都是一些簡單訊息傳遞,看完沒有保存價值,那何必要印在紙上看呢? 想想要砍多少樹才能做成這些紙阿?  我們平常買東西的時候,很多店家會要求我們留下資料,他們的目的是希望可以寄一些促銷廣告訊息給消費者。試問我們真的希望收到這些廣告嗎? 大部分的時候我們收到廣告根本沒看就丟掉了。我心疼樹木,所以我現在會勇敢的告訴店家,我不願意留通訊地址,因為我不希望收到廣告,若他們可以,可以寄電子廣告。 
 
其實,環保是一種對生命和大自然的尊重,尊重是美德、是美。  
 
北極熊的事是給世人再一次警惕。大家都喜歡北極熊忠厚老實的模樣,可是,我們所圖的生活便利已經傷害到這麼可愛的動物的生存了,我們能忍心不做任何事來改變現狀嗎?
 
 
Photo 1 of 11

Yi Hsien

Angels and Demons
The Tibetan Book of Living & Dying
by 
by 
No list items have been added yet.